-
1 многожильный скрученный провод
Русско-английский словарь по электронике > многожильный скрученный провод
-
2 многожильный скрученный провод
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > многожильный скрученный провод
-
3 скрученный многожильный провод
Русско-английский политехнический словарь > скрученный многожильный провод
-
4 bükülü kablo
twisted wire -
5 витая пара
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > витая пара
-
6 скрученный (многожильный) провод
скрученный (многожильный) провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрученный (многожильный) провод
-
7 скрученный провод
1) Aviation: stranded wire2) Engineering: stranded conductor3) Electronics: twisted conductor, twisted wire4) Electrical engineering: (многожильный) twisted conductor, (многожильный) twisted wire -
8 многожильный провод
1) Engineering: bundle conductor, bundled conductor, cable wire, composite conductor, litz wire, litzendraht wire, multifilament wire, multistranded conductor, multiwire conductor, strand wire, stranded cable, stranded wire2) Railway term: litzendraht3) Metallurgy: split conductor (из изолированных жил)4) Telecommunications: split conductor5) Electronics: multifilamentary conductor, strand, stranded conductor6) Oil: cable7) Drilling: multicore cable, multiple-core cable8) Cables: twisted conductor, twisted wireУниверсальный русско-английский словарь > многожильный провод
-
9 fil tors
mspiral wire, twisted fibres, twisted grain, twisted wireDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fil tors
-
10 سلك
سِلْك \ corps: a group of people performing the same activity: the Diplomatic corps. line: a length of wire, etc: a telephone line. \ السِّلْك الداخِليّ في مصباح كهربائيّ \ element: the wire that gives heat or light in an electric lamp. \ سِلْكٌ شائِك \ barbed wire: wire with short sharp points for fences. \ سِلْك غَليظ (كابل) \ cable: strong twisted wire, used for electricity, telephones, mountain railways. \ سِلْك مَعْدنيّ \ wire: metal thread: copper wire; telephone wires. \ سِلْك مَعْزُول \ flex: thin wire, covered with rubber, for carrying electricity. \ السِّلْك الموصِل لِلأَرْض \ earth: a wire that leads electricity to the ground. -
11 скрученный (многожильный) провод
Electrical engineering: twisted conductor, twisted wireУниверсальный русско-английский словарь > скрученный (многожильный) провод
-
12 verseilter Draht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verseilter Draht
-
13 Healds
This is a term applied to looped cords which are furnished with an eye in the centre and employed in looms for controlling the up and down movements of the warp threads. In the majority of cases there is a separate heald eye for each warp thread, and those healds which lift in the same manner are threaded on the same stave except in those cases where that would make the healds too crowded. In such cases the healds are divided on two or three shafts which may be tied together to lift as one if weaving conditions permit. Healds are formed by a knitting machine which is set to form the required number of heald eyes per inch on each stave, or in the case of spaced healds with the heald eyes arranged in the desired order on the stave. The yarns used may be cotton or worsted (see Hea'd Yarns). In knitted healds the eye is usually formed from the same yarn as the rest of the heald, but healds can be made with metal eyes. Metal healds are made of twisted wire galvanised or treated to be rustless, and formed with an eye in the centre for the warp thread and elongated upper and lower eyes for threading on flat steel bars that are secured to the heald staves proper at the top and bottom. Such healds are usually of the sliding type and eliminate the need for healds knit to pattern. Wire healds are also combined with knitting to give a prescribed number of eyes per inch. -
14 многожильный скрученный провод
Electronics: twisted wireУниверсальный русско-английский словарь > многожильный скрученный провод
-
15 скрученный многожильный провод
Engineering: twisted wireУниверсальный русско-английский словарь > скрученный многожильный провод
-
16 verdrillter Draht
m <el> ■ twisted wire -
17 fil torsadé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fil torsadé
-
18 verdrillter Draht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > verdrillter Draht
-
19 verseilter Draht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > verseilter Draht
-
20 verdrillter Draht
m ELEKTRON twisted wireDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > verdrillter Draht
См. также в других словарях:
twisted wire — suvytasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stranded wire; twisted conductor; twisted wire vok. Leiterseil, n; verdrillter Draht, m; verseilter Draht, m rus. скрученный провод, m pranc. conducteur câblé, m; conducteur torsadé … Automatikos terminų žodynas
wire rope — noun : a rope formed wholly or chiefly of wires compare cable, flat rope, flattened strand rope, hand rope 2, steel clad rope, transmission rope * * * a rope made of or containing strands of wire twisted together. [1835 45] * * * wire rope noun A … Useful english dictionary
twisted conductor — suvytasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stranded wire; twisted conductor; twisted wire vok. Leiterseil, n; verdrillter Draht, m; verseilter Draht, m rus. скрученный провод, m pranc. conducteur câblé, m; conducteur torsadé … Automatikos terminų žodynas
Wire loop game — A wire loop game is a game which involves guiding a metal loop along a serpentine length of wire without actually touching the loop to the wire. The loop and wire are connected to a power source in such a way that, if they touch, they form a… … Wikipedia
Wire rope — consists of several strands laid (or twisted ) together like a helix. Each strand is likewise made of metal wires laid together like a helix. Initially wrought iron wires were used, but today steel is the main material used for wire ropes.History … Wikipedia
Wire wrapped jewelry — Wire wrapping is one of the oldest techniques for making jewelry by hand. In wire wrapping, jewelry is made using jewelry wire and findings similar to wire (like head pins) to make components. Wire components are then connected to one another… … Wikipedia
Wire nut — [http://www.idealindustries.com/wt/TwistOnWireConnectors.nsf] is a registered trademark of [http://www.idealindustries.com Ideal Industries] for a twist on wire connector. These connectors are used to fasten two or more electrical conductors… … Wikipedia
wire rope — n. rope made of twisted wires … English World dictionary
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
Twisted pair — 25 pair color code Chart Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors (the forward and return conductors of a single circuit) are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from… … Wikipedia
Wire wrap — This article deals with electronics manufacturing and prototyping techniques, see Wire wrap jewellery for the jewellery related topic Wire wrap is a technique for constructing small numbers of complex electronics assemblies. It is an alternative… … Wikipedia